top of page
Newborn Baby

České doklady pro naše züri děti

Než se pustíme do samotného procesu, je potřeba si vyjasnit pár informací.

České občanství se získává “automaticky” narozením, pokud je alespoň jeden z rodičů Čech. To znamená, že děti nemusí skládat zkoušku z jazyka, historie atd. aby jej dostaly - a to ani v pozdějším či dospělém věku. Prostě je to Čech, bez ohledu na to, kde se narodil i jaké občanství má druhý rodič pokud je to cizinec. Navíc náš právní systém umožňuje mít vícero občanství ( např. český po mámě, švýcarský po tátovi). Ale! Aby o tom děťátku věděl český stát jako o svém občánkovi (a z toho mu plynula práva a povinnosti), tak se musí jako český občan evidovat a taky mít možnost se prokázat. A to nejlépe na základě dokumentů, které české občanství dokládají: rodný list, občanský průkaz nebo pas. No a ty už bohužel nepřijdou poštou tak nějak “automaticky”. Je to trochu papírování a zabere to nějaký čas, to nepopírám! Každopádně pro nás, kdy jsme oba rodiče Češi, tak nám ani nic jiného nezbývá, pokud chceme s dětmi cestovat mimo Švýcarsko. Pro ty, kteří mají pro děti platné cestovní doklady jiného státu, tak může být česká občanka brána jako bonus ve skládačce “moje české kořeny”. Pro vydávání českých rodných listů (a dalších matričních záležitostí, které mají spojitost se zahraničím) je v Česku zřízen pouze jeden úřad a to “Zvláštní matrika” v Brně. Vy si tu žádost podáte u jakékoliv matriky v Česku a ta to pak posílá právě do Brna. Celou záležitost můžete s důvěrou řešit přes naši ambasádu v Bernu, kde vám vyjdou vstříc. Důležité je se včas informovat jaké doklady potřebujete a jaké lhůty na vyřízení jsou dány zákonem. Informace zde.  Jen podotýkám, že i žádost podaná přes ambasádu si udělá kolečko po všech zmíněných úřadech v Česku, kde tu žádost musí někdo zpracovat, vystavit dokumenty a z tohoto důvodu to “může chvíli trvat”. Pokud potřebujete vycestovat s novorozencem, který ještě nemá žádný platný cestovní doklad, nepokoušejte to na “pašeráka”. Je to opravdu velmi, velmi riskantní. Domluvte si alespoň 14 dní před termínem plánovaného odjezdu schůzku v Bernu na konzulárním oddělení. Během 10 minut vám jsou schopni na místě vystavit náhradní “jednosměrný cestovní doklad do Česka”. Stojí 15 CHF, předložíte jen 2 fotky mimča, švýcarský Výpis z knihy narození s apostilou a váš český rodný list. Na tento cestovní doklad se dá cestovat pouze do Česka, nelze s ním cestovat zpět do Švýcarska ani nikam jinam! Víc informací naleznete zde, případně telefonicky či emailem. Věřím, že i v urgentních případech vám pomohou najít řešení. ​ Jestliže využijete “ jednosměrný cestovní doklad”, tak už si budete muset český rodný list a cestovní doklady vyřídit v Česku sami. Nebo má-li vaše dítě již platný cizozemský cestovní dokument po druhém rodiči a chcete mu zařídit i ten český. Případně na dálku s pomocí někoho, koho pověříte plnou mocí v Česku. Ať se rozhodnete si české doklady zařídit jakkoliv, budete potřebovat vědět následující informace. Ono to má dost i svojí logiku, takže to není úplně sci-fi.

Jak postupovat

1

Jaké doklady potřebuji pro švýcarské úřady?

2

 Co vše je potřeba k získání českého rodného listu? 

3

Jak zažádat o občanský průkaz
a cestovní doklad?

Books

Bude se hodit

Pár zajímavostí, některé z nich vám mohou ušetřit čas 

01

“Osvědčení o státním občanství ČR” - není potřeba jej vystavovat a dokládat k žádosti o zápis do “Zvláštní matriky” v Brně (žádost o RL CZ) pokud máte dítě mladšího jednoho roku. “Osvědčení o státním občanství ČR pro osoby narozené v zahraničí, které nemají trvalý pobyt na území ČR, vydává Úřad městské části Praha 1, Odbor matrik, Vodičkova 18, Praha 1. To neplatí při podání žádosti o zápis narození dítěte, které je k datu podání žádosti mladší jednoho roku. Pak lze místo dokladu o státním občanství předložit, u dítěte narozeného za trvání manželství doklad prokazující státní občanství ČR jednoho z rodičů k datu narození dítěte a u dítěte narozeného mimo manželství doklad prokazující státní občanství ČR matky dítěte ke dni narození dítěte.” Zdroj zde.

03

Osvědčení o státním občanství má platnost pouze jeden rok! Pokud si o něj budete žádat na Praze 1, domluvte si tam rovnou i schůzku na matrice, kde si požádáte o český rodný list a oni to pošlou do Brna na Zvláštní matriku, která vám vyhotoví český rodný list a ten má již neomezenou platnost.

02

Žádost o “Osvědčení” pro děti starší jednoho roku může podat případně i jen jeden z rodičů. Pouze musí prokázat, že má české občanství a další náležitosti.

04

Stran žádosti o zápis do “Zvláštní matriky” v Brně- tedy žádosti o vydání českého rodného listu stačí také pouze podpis maminky Češky a prostá kopie RL tatínka cizince a doklad prokazující uznání otcovství, pokud nejsou sezdaní (jinak oddací list).

05

Tam kde se tatínek osobně nepodílí na žádosti o vydání RL CZ, je pak akorát u děvčátek problém s přechýlením příjmení, takže budou v českém RL mít na konci příjmení “ová”. Tam se totiž musí podepsat oběma rodiči výjimka ze zákona ohledně koncovky “ová”. To lze vždy pak opravit jedním formulářem, kde se tatínek podepíše jindy nebo v dospělosti.

06

U tatínků Čechů, kdy maminka je cizinka jsou některé procesní postupy trochu jinak v návaznosti jestli jsou sezdaní, maminka je z EU nebo mimo EU atd. Tak doporučuji se obrátit na příslušné úřady, které zde zmiňujeme, tam vám dají relevantní informace.

Maya

Posledni update 27.7.2024

Autor nenese žádnou právní odpovědnost za případné odchylky či změny ve výše zmíněných postupech, ani za případné vzniklé škody. Citace výše uvedené jsou řádně ozdrojované, v místě a čase platné. Vždy se prosím předem informujte na odpovědných místech.

Pokud máte jinou zkušenost, která by byla přínosem naši krajanské komunitě a pomohla by lépe se orientovat v této problematice, budeme za tuto informaci rádi a případně ji zpracujeme.

bottom of page